Abstract
Chemical analysis shows that several of the alleged Mallorytown glass pitchers, bowls, and tumblers in the Royal Ontario Museum (ROM) have distinctive potassic soda-lime (K+Na+Ca-rich) compositions that resemble waste glass from the factory site, thereby supporting their attribution to this, the first-known Canadian glassworks. The composition of one object in particular, the Burnham' bowl, so closely resembles this waste glass that it can now be considered to be an authenticated Mallorytown artifact. Although potassic soda-lime cullet and waste glass have also been recovered from the contemporary Redford and Redwood glassworks in upstate New York, their compositions tend to differ both from one another and from Mallorytown glass. Some of the cullet associated with these glassworks, however, consists of low-K soda-lime glass, and at Redwood, this was used to make window panes and, on an ad hoc basis, tableware. In addition, some shaped low-K glass objects were recovered from the Mallorytown site, suggesting that this type of glass might also have been used to make tableware such as one of the alleged Mallorytown pitchers in the ROM's collection. Based on its composition, however, it seems likely that this particular pitcher was made at Redwood. '
Résumé
Les données analytiques démontrent que plusieurs pichets, bols et coupes de verre attribués à l'usine de Mallorytown, au Royal Ontario Museum (ROM), ont une composition particulièrement riche en potassium, sodium et calcium. L'association de ces objets à cette vitrerie, la plus vieille au Canada, est donc appuyée par leur composition chimique, laquelle ressemble à celle des rebus de verre trouvés à ce site. Un objet en particulier, le bol Burnham,' ressemble tant aux rebus de l'usine qu'il peut être consideré comme un produit authentifié de Mallorytown. Malgré le fait que du verre riche en potassium, sodium et calcium ait aussi été trouvé aux sites d'usines contemporaines à Redford et à Redwood, dans l'état de New York, ces deux sites peuvent être différenciés l'un de l'autre et montrent tous les deux une composition différente de celle des verres de Mallorytown. Cependant, quelques échantillions de verres associés avec ces vitreries sont faibles en potassium. À Redwood, ce type de verre était employé pour la manufacture de fenêtres et parfois même d'objects de table. Quelques objets fabriqués avec ce type de verre ont étés trouvés à Mallorytown, suggerant la possibilité que ce type de verre ait là-aussi été parfois utilisé pour fabriquer des objets de tables. La composition d'une des cruches du ROM indique une provenance correspondant à Redwood plutôt qu'à Mallorytown.'