Les fouilles réalisées sur le site du Marché-Sainte-Anne-et-du-Parlement-du-Canada-Uni ont livré une imposante quantité d’éléments de culture matérielle dont près de la moitié est associée à l’occupation du 1er marché et au parlement. Utilisés et rejetés entre les années 1834 et 1849, ces artéfacts et écofacts proviennent principalement de deux niveaux distincts que le sort a pourtant réuni. Si le premier rappelle la présence des marchands et leurs clients, le second n’évoque qu’en partie la fin tragique des activités parlementaires à Montréal. Un survol des défis posés par ces assemblages de culture matérielle parfois hétéroclites et des pistes de solution pour y voir plus clair seront discutés.