Journal canadien d'archéologie volume 26, numéro 2

Journal canadien d'archéologie volume 26, numéro 2

Journal canadien d'archéologie volume 26, numéro 2

Notes du rédacteur

Articles

Abstract
A national survey of Canadian public opinion on archaeological heritage issues focused on four main areas: knowledge of archaeology; interest and participation in archaeology; awareness of and support for heritage conservation initiatives; and Aboriginal stewardship of the archaeological record. Data collected from a random sample of 1,501 residents across Canada in 2000 indicate a high level of interest and support for archaeology and heritage conservation, but also a high level of misunderstanding about the archaeological record and current legislative measures to protect it. In contrast to recent changes in legislation and initiatives within the discipline, public attitude towards Aboriginal stewardship of archaeological resources is reserved. Region, education, age, and gender are significant factors affecting differences in opinion. Comparison of select variables from this survey with results from a national survey of the United States shows that the Canadian and American publics are more similar than different in their opinions on archaeological heritage.
Résumé

Une enquête nationale effectuée auprès du public canadien concernant différentes questions sur le patrimoine archéologique était axée sur quatre points principaux: la connaissance de l'archéologie; l'intérêt et la participation à l'archéologie; le degré de conscience et d'appui aux initiatives de préservation du patrimoine; et la conservation par le peuple aborigène des registres archéologiques. Les données receuillies en 2000 auprès d'un échantillonage de 1,501 résidants canadiens indiquent qu'il existe un niveau élevé d'intérêt et d'appui à l'archéologie et à la préservation du patrimoine. Cependant, cette enquête démontre qu'il y aurait également un niveau élevé d'incompréhension des données archéologiques et des mesures législatives actuelles visant à les protéger. Malgré les récentes modifications législatives et les initiatives issues du milieu de l'archéologie, le public a une attitude plutôt réservée à l'égard de l'enregistrement des ressources archéologiques par le peuple aborigène. La région, l'éducation, l'âge et le sexe figurent parmi les facteurs significatifs influant sur ces opinions divergentes. Une comparaison entre certaines variantes de cette enquête et les résultats d'une enquête nationale effectuée aux Etats-Unis démontre néanmoins davantage de ressemblances que de différences entre les publics canadiens et américains au sujet du patrimoine archéologique.
Abstract
Stone disc-style pipes, while relatively common on late pre-contact sites in what is now the midwestern region of the United States, are rare in the Northeast. Eight disc pipes from Ontario are described and then considered in the context of reported specimens from the Great Lakes and Ohio River drainage basins. Given the exotic nature of this pipe form in terms of Ontario Late Woodland assemblages, the potential routes and rationale for their transmission to Ontario are considered in light of archaeological and ethnographic data from throughout the study area. The rationale for the presence of disc pipes outside of the northern Mississippi drainage heartland' is considered further from a symbolic standpoint, and two separate interaction vectors are proposed to explain their Ontario distribution. One specimen may speak to a surprising destination of refugee Petun and Odawa peoples following their mid-17th-century dispersal by the Five Nations Iroquois. '
Résumé

Les pipes en pierre au fourneau discoïdal se retrouvent souvent sur les sites préhistoriques tardifs dans la région connue comme le Midwest américain, mais ils sont rares dans le Nord-Est. Nous décrivons huit exemples de ce genre de pipe qui ont été trouvés en Ontario et nous les considérons dans le contexte plus global de pipes semblables identifiées dans la région des Grands-Lacs et dans le bassin de la rivière Ohio. Compte tenu de la nature exotique de cette forme de pipe dans les collections du Sylvicole tardif en Ontario, nous nous penchons sur les routes et les raisons possibles qui auraient pu les emporter en Ontario en nous basant sur des données archéologiques et ethnographiques pour la région. De plus, nous examinons les raisons pour la présence des ces pipes en pierre au fourneau discoïdal hors du centre culturel du nord du bassin du fleuve Mississippi à partir d'une perspective symbolique et nous invoquons deux vecteurs d'interaction pour expliquer leur présence en Ontario. Un spécimen en particulier attire notre attention puisqu'il indique une destination surprenante pour des Pétuns et des Outaouais qui se cherchaient un refuge suivant leur dispersion par les Cinq-Nations iroquoises au milieu du XVIIe siècle.
Abstract
Fur seal skeletal remains have been found in many archaeological sites on the central Northwest Coast. Although these sites lie adjacent to the annual spring migration route of Northern fur seals (Callorhinus ursinus) as they head north to the Bering Sea, evidence is mounting that the archaeological remains came from a non-migratory population. Although this is not a novel suggestion, new developments have dictated another look at the issue. Measurements of modern rookery-aged juveniles compared to archaeological fur seal remains from western Vancouver Island verify that un-weaned pups were harvested, while a virtually unknown historical document describes distinct differences in behaviour and pelage between the fur seals of Cape Flattery and C. ursinus. Although we suspect the former might have been a distinct species and deserves a full-scale taxonomic investigation, the evidence provided here nevertheless demonstrates conclusively that a locally-breeding, non-migratory population of fur seal was once well-established on the central Northwest Coast.
Résumé

Les restes de squelettes d'otarie à fourrure sont trouvés régulièrement dans la région centrale de la Côte du Nord-Ouest. Un nombre croissant de données archéologiques indiquent la possibilité d'une population non-migratoire d'otaries à fourrure de l'Alaska (Callorhinus ursinus), même si les sites archéologiques en question sont adjacents à la route migratoire printanière vers la mer de Béring. Cette idée n'est pas tout à fait nouvelle, mais les données récentes nous obligent à y jeter un nouveau regard. Les dimensions de jeunes otaries de la colonie de freux sont comparées aux restes archéologiques d'otaries à fourrure de la partie ouest de l'Ile de Vancouver et ils confirment la capture de jeunes non-sevrés. De plus, un document ancien et presque inconnu décrit les différences de comportement et de pelage des otaries à fourrure de Cape Flattery et C. ursinus. Nous soupçonnons que les otaries à fourrure de Cape Flattery pourraient représenter une espèce distincte et qu'ils méritent une recherche taxonomique plus approfondie. Toutefois, les données présentés ici démontrent de façon concluante qu'il existait une population d'otaries à fourrure non-migratoire qui se reproduisait dans la région centrale de la Côte du Nord-Ouest.
Abstract
Redware pottery sherds from six 19th-century eastern Canadian potworks were analysed to determine their major-element chemical composition, mineralogy, and glazing. This was done in an attempt to trace individual pottery specimens to their factory source. The results indicate that whereas unsourced potsherds can be distinguished geochemically, none can yet be traced to a specific factory. Additional analyses of samples from eastern Canadian, New England, and Britain are required to identify the sources of the redware found in many 18th- and 19th-century Maritime archaeological sites.
Résumé

Cet article présente l'analyse des tessons de terre cuite grossière à pâte rougeâtre (redware) provenant d'ateliers de poterie du 19ième siècle dans l'Est du Canada, selon leur composition chimique, leur minéralogie et leur glaçure. Nous avons effectué ces analyses afin de relier les tessons archéologiques à un centre de fabrication. Les résultats indiquent que même si les tessons sont distincts au niveau chimique, aucun ne peut être relié à un atelier spécifique. Il faudra plusieurs échantillons additionnels de l'est du Canada, de la Nouvelle Angleterre, et des Iles Britanniques pour identifier les sources de poterie «redware» trouvés sur des sites archéologiques dans les Provinces Maritimes.

Comptes-rendus