Nous avons étudié l'altération et la déposition du matériel faunique dans un camp d'hiver des Cris de l'Est, à la Baie James. Les observations et les identifications de terrain sont alors comparées aux résultats d'études de collecte et aux relevés ethnographiques de deux groupes de chasse semblables. Il semble que, à la lumière des concepts religieux des Cris de l'Est, l'on puisse interpréter la distribution des restes fauniques comme le reflet de normes symboliques.