La consommation de cannabis, de stupéfiants et d’autres substances intoxicantes est très répandue dans les prisons nord-américaines, où des instruments bricolés sont fabriqués, utilisés, échangés, jetés et/ou confisqués. Ce cycle contribue à l’enregistrement à long terme de la culture matérielle et permet d’étudier les innovations employées par les personnes incarcérées. Un ensemble de dispositifs improvisés pour la consommation de drogues illicites (pipes, seringues et leurres) provenant du Her Majesty’s Penitentiary (HMP) de St. John’s, Terre-Neuve-et-Labrador, permet d’explorer la culture de la consommation de drogues au XX^e siècle dans un établissement pénitentiaire d’une longévité exceptionnelle. La collection d’attirail de drogue date de 1971 à 1983 et représente un palimpseste d’objets confisqués par les agents correctionnels. En nous appuyant sur la théorie de l’acteur-réseau et sur une approche folklorique de l’assemblage matériel, nous situons cet assemblage local dans le contexte carcéral plus large où les individus “se débrouillent.” Ces objets témoignent de traditions technologiques anciennes et largement partagées, d’une éthique du bricolage accomplie parmi les personnes incarcérées et de l’enchevêtrement complexe de la criminalité, des pratiques carcérales et de la consommation de drogues.