Patrimoine maritime canadien : Une perspective pancanadienne sur la pratique de l’archéologie maritime et subaquatique // Canadian Maritime Heritage: A Pan-Canadian Perspective on the Practice of Maritime and Underwater Archaeology

Date/Heure: 
Jeudi, mai 16, 2019 - 9:00am - 2:40pm
(CST)
Room: 
Bélair
Organizer(s): 
  • Marijo Gauthier-Bérubé, Institut de Recherche en Histoire Maritime et Archéologie Subaquatique & Texas A&M University
Contact Email: 
info@irhmas.com
Session Description (300 word max): 

Le Canada bénéficie d’un accès privilégié à l’eau de par son accès à l’océan Pacifique, Atlantique et Arctique en plus de bénéficier d’un important réseau de lacs et rivières qui parcourent son territoire. Cette particularité est au cœur du peuplement du territoire. Ainsi, chaque année, des archéologues mènent leurs projets à travers le pays afin de documenter et analyser le patrimoine maritime.
De par leur nature complexe, les sites archéologiques maritimes sont souvent sous la menace d’une destruction par l’érosion des berges, le développement urbain, les changements climatiques et le pillage. Il importe alors d’autant plus de soulever les différentes problématiques concernant ce patrimoine et rassembler au sein d’une même communauté les différents acteurs œuvrant à sa protection.
Avec cette session, nous souhaitons permettre l’ouverture du dialogue et la collaboration entre les différents centres de recherche et d’intérêts dédiés à la sauvegarde et promotion du patrimoine maritime du Canada.

Canada benefits from a privileged access to water by its proximity to the Pacific, Atlantic and Arctic Oceans, in addition to a complex network of lakes and rivers. These features are central to the human settlement of the Canadian territory. Every year, archaeologists conduct projects throughout the country to document and understand the maritime landscape.
Because of their complex nature, maritime archeological sites are often threatened by erosion, urban development, climate change, and looting. It is important to address the different problematic regarding this heritage and gather the different actors working to preserve it.
This session aims to open a dialogue, along with collaboration between various researchers and others dedicated to protecting and promoting maritime Canadian heritage.

Présentations
09:10 AM: Lost Landscapes of the Kawarthas: Investigating Inundated Archaeological Sites Using Integrated Methods
Format de présentation :
Auteur-e(s) :
  • Michael Obie - Trent University

The Kawartha Lakes region of south-central Ontario is dominated by water bodies and rivers, where humans are known to have lived since at least 10,500 years ago only shortly after the retreat of glaciers from the region. Since this time, water levels within the region have changed dramatically as a result of various geophysical, climatological, and human induced phenomenon, leaving modern water levels at a maximum high-stand. The subject of this presentation concerns a cultural assessment of the inundated landscapes around an island within Pigeon Lake of the Kawartha Lakes region in Canada, known as Jacob Island. Using a series of integrated methods, the goals of this research relate to illuminating the nature of the Kawartha Lakes region’s underwater archaeological record and associating specific cultural occupations and land-use strategies with Jacob island’s inundated landscapes.
09:40 AM: Enquête sur pirogue
Format de présentation :
Auteur-e(s) :
  • Aimie Néron - IRHMAS

À l’automne 2017, un plongeur amateur découvre une pirogue au fond d’un lac en Outaouais. À l'automne 2018, l’Institut de recherche en histoire maritime et archéologie subaquatique (IRHMAS) réalise une première expertise de l’embarcation. Il s’agit de la première pirogue trouvée sur le territoire du Québec qui peut être étudiée dans son contexte d’abandon par des archéologues subaquatiques. Pour l’occasion, l’IRHMAS s’est associé à l’Institut Kenauk, le Centre d’études nordiques (CEN) et avec les Productions Richard Lahaie, le CIEL et le Centre de plongée NEPTEAU. Cette conférence portera sur la présentation des objectifs de recherche scientifique du projet pirogue et des résultats préliminaires de cette première intervention selon les méthodes appliquées à l’archéologie subaquatique au Québec. 
10:30 AM: L’archéologie des rivières : projet de prospection archéologique dans la rivière Richelieu (2016-2018)
Format de présentation :
Auteur-e(s) :
  • Marijo Gauthier-bérubé - Institut de Recherche en Histoire Maritime et Archéologie Subaquatique
  • Vincent Delmas - Institut de Recherche en Histoire Maritime et Archéologie Subaquatique

Visitée pour la première fois en 1980 par une équipe menée par Urbin Corbett, la rivière aux abords du Collège militaire royal (CMR) de Saint-Jean avait révélé un quai daté entre la fin du XVIIIe et du début du XIXe siècle. Pendant de nombreuses années, des artefacts ont aussi été remontés à la surface, démontrant l’important potentiel archéologique de la zone historique du CMR de Saint-Jean. En 2016, un projet de prospection a été mis en place afin de mieux juger de ce potentiel et fut étalé sur trois campagnes, jusqu’en 2018.

Au cours des trois années du projet, la prospection archéologique dans la rivière Richelieu a permis de relever l’emplacement de structures de quai en plus de révéler la présence de vestiges d’un navire. Cette séance présente l’ensemble des résultats du projet et explore les possibilités futures de transformer ce projet en occasion unique de documenter la construction navale de la rivière Richelieu lors de la fin du 18e et début du 19e siècle en plus de contribuer au renouvellement de l’archéologie subaquatique au Québec.

11:00 AM: Une petite embarcation à fond plat du début XXème siècle / A small flat bottom craft from the early 20th century
Format de présentation :
Auteur-e(s) :
  • Érik Phaneuf - AECOM

Hydro-Québec procédait à la réfection des digues appartenant à  la centrale des Cèdres aux abords du fleuve Saint-Laurent près de Montréal. Après la découverte d’une anomalie au sonar multifaisceaux  située au fond du canal, Hydro-Québec invitait AECOM à se joindre à son équipe  de Surveillance Barrages et Robotique Sous-marine Barrages et Ouvrages de Génie Civil et son nouveau véhicule commandé à distance afin d’expertiser une embarcation à fond plat possiblement  abandonnée à la fin des travaux de la  Cedars Rapids Manufacturing and Power Company“ en 1914. Cette découverte mettait en lumière certaines étapes de la construction de l’aménagement hydroélectrique tout en réaffirmant l’importance de ce type d’embarcation dans les rivières canadiennes au début du siècle dernier.

Hydro-Quebec completed a multibeam sonar survey of the Cèdres Canal before improving the watertightness of the embankment and the headrace dikes of the Cèdres generating station in the St Lawrence River near Montreal.  Following the discovery of a possible sonar anomaly, Hydro-Quebec invited AECOM to participate in its expertize. Also, Hydro-Quebec’s underwater robotic surveillance team with its specially built remotely operated vehicle (ROV) conducted the assessment of a small flat bottom craft probably discarded after the construction of the “Cedars Rapids Manufacturing and Power Company“ in 1914. This discovery shed some light in in the way the generating station was erected as well as and re-establishing the importance of this type of flat bottom craft in contemporaneous Canadian rivers.
11:30 AM: L’archéologie maritime de la Péninsule acadienne : un patrimoine difficile à cerner et difficile à protéger.
Format de présentation :
Auteur-e(s) :
  • Patrick Degrâce

Faisant suite à deux repérages de sites portuaires, en 2017 et en 2018, cette présentation s’articule sur deux plans : la difficulté à identifier des sites dans une région subissant une érosion intense, et la difficulté à protéger ce patrimoine.

Le quai de l’Église de Caraquet : est-il plus ancien que ce que les documents démontrent? Comment interpréter les déchets récents jetés sur le site?

Le quai de village des Poirier : l’exemple même d’un « site fantôme ».

À la fermeture du poste de pêche de la compagnie Robin à Caraquet, en 1958, peu de gens voulaient protéger ce patrimoine. Malgré la découverte de pièces de monnaie du XVe siècle ainsi que de nombreux autres d’artéfacts et de vestiges, aucune protection n’est accordée au site. Pourtant, les découvertes fortuites et l’études des images aériennes démontrent la présence de nombreux autres vestiges.

Le cas du complexe Fruing du Goulet : comment se fait-il que les artéfacts du site soient si anciens? Peut-on y faire un parallèle avec les sites d’autres compagnie de pêche, par exemple celui de la compagnie Robin à Paspébiac? Comment allier protection de l’environnement et protection du patrimoine dans ce site unique au monde?
01:40 PM: What to do with your WEMEW: Practical climate change advice for archaeologists working in the coastal zone
Format de présentation :
Auteur-e(s) :
  • Rebecca Dunham - Parks Canada
  • Heather MacLeod-Leslie - Kwilmu'kw Maw-klusuaqn Negotiations Office

Archaeology in coastal environments is uniquely challenging these days, thanks to climate change.  Heritage management demands frequently pit the best of archaeologists’ intentions against an unpredictable schedule, the need for responsive, multidisciplinary teams and the mobilization of solutions to problems the full range of which we are still learning.  In an effort to support the work of our archaeological colleagues working in the coastal environment, this paper documents some of the resources that experience has taught us are necessary for planning, response and solution design.  We term the basic information requirements, your WEMEW.  Once you have your WEMEW, you can plan a solution suitable to the unique situation that each site represents.  We will layout the way to develop and use your WEMEW to protect sites and make long term, sustainable plans to meet the challenges of heritage management along eroding, submerging coasts.
02:10 PM: Développer l’archéologie subaquatique : évolution et réflexions
Format de présentation :
Auteur-e(s) :
  • Marijo Gauthier-Bérubé - Institut de Recherche en Histoire Maritime et Archéologie Subaquatique
  • Vincent Delmas - Institut de Recherche en Histoire Maritime et Archéologie Subaquatique
  • Daniel Laroche - Institut de Recherche en Histoire Maritime et Archéologie Subaquatique
  • Aimie Néron - Institut de Recherche en Histoire Maritime et Archéologie Subaquatique

La création de l’Institut de Recherche en Histoire Maritime et Archéologie Subaquatique (IRHMAS) s’inscrit dans un mouvement visant à mieux connaître, protéger et mettre en valeur les richesses maritimes du Québec et du Canada. L’application de mesures de protection et de gestion offertes par les lois et règlements fédéraux et provinciaux existants contribue déjà à la protection de plusieurs ressources culturelles telles les épaves de navires, mais il reste beaucoup à faire, car le patrimoine submergé est peu connu. L’IRHMAS a donc été créé pour identifier, comprendre et révéler ce patrimoine.

Œuvrant depuis 2016, l’IRHMAS vise à approfondir les connaissances en histoire maritime et archéologie subaquatique en s’investissant à la fois avec des institutions de recherches, des institutions muséales et les communautés locales. Au cours des dernières années, les chercheurs de l’IRHMAS ont agrandi leur sphère d’interactions et mènent maintenant plusieurs projets de front avec différents partenaires.

Ces réalisations ne sont pas sans défi. En plus de développer et d’œuvrer au sein de normes de plongées scientifiques canadiennes, l’IRHMAS développe son expertise professionnelle pour répondre aux besoins des intervenants gouvernementaux et autres responsables publics et privés. Cette présentation souhaite donc présenter l’évolution de l’IRHMAS depuis 2016 et apporter des réflexions sur le développement de l’archéologie subaquatique sur le territoire du Québec.