Depuis des décennies, les chercheurs dans le Nord-Est observent de grandes ressemblances dans les matériaux archéologiques provenant du Labrador, du Québec et des provinces atlantiques. Cependant, la recherche archéologique s’est concentrée sur le comportement des groupes à l’intérieur des frontières sociales plutôt qu’aux comportements qui transcendent ces frontières. De ces observations est née l’impression d’une société pré-contact organisée comme une mosaïque composée de cultures archéologiques distinctes et homogènes (groupes ethniques) séparées dans l’espace et le temps par des frontières imperméables. Ce texte explore la possibilité de définir l’interaction qui existait à travers ces frontières avant l’arrivée des Européens par la comparaison de d’ensembles lithiques similaires trouvés dans divers lieux à Terre-Neuve et à l’île du Cap-Breton. Bien que les résultats de tests se soient avérés peu concluants, la poursuite de semblables analyses comparatives de la distribution géographique de matériaux lithiques dans les sites archéologiques est encouragée.