Abstract
Inuit Elders from the West Coast of Hudson Bay, Canada remember the past to serve the present. This paper describes a mapping and oral history project that is gathering Elders’ knowledge of the people, places, sites, and resources that populated their vast traditional territory. We discuss the Elders’ conception of this work within the framework of Inuit Qaujimajatuqangiit (Inuit knowledge) and how these understandings are actively contributing to the form and direction of the project. We explore how the Elders’ knowledge is used to inform and animate the archaeological findings of the project. These broader discussions are focused around an examination of the tentative links between an historic Inuit trader named Ullebuk (Ouligbuk) and archaeological features uncovered at a site located near Arviat, Nunavut. Finally, we discuss how the Elders’ work is trained on the goal of serving their people, particularly the rapidly expanding population of Inuit youth.
Résumé
Les aînés inuit de la côte ouest de la baie d’Hudson se souviennent du passé pour servir le présent. Cet article décrit un projet de cartographie et d’histoire orale regroupant les connaissances qu’ont les aînés des personnes, des lieux, des sites et des ressources de leur immense territoire traditionnel. Nous discuterons de la manière dont les aînés entendent ce travail dans le cadre de la <em>Qaujimajatuqangiit</em> (savoir inuit) et de la façon dont leurs conceptions contribuent concrètement à donner forme à ce projet et à l’orienter. Nous explorerons la manière dont les aînés utilisent leurs connaissances pour inspirer et animer les découvertes archéologiques du projet. Ces considérations d’ensemble se focalisent sur les tentatives de créer des liens entre un traiteur inuit d’autrefois du nom d’Ullebuk (Ouligbuk) et des vestiges archéologiques découverts près d’Arviat, au Nunavut. Enfin, nous évoquerons la manière dont ce travail des aînés est axé sur l’objectif de servir leur communauté, en particulier les jeunes inuit, dont la population croît rapidement.
About the Journal | Editorial Team | Author Guidelines | Contact Us
The Canadian Journal of Archaeology is published by the Canadian Archaeological Association.
Aspen Woods Postal Outlet, Box 15075
Calgary, Alberta T3H 0N8, Canada
ISSN: 0705-2006 (print) | ISSN: 2816-2293 (online)