@Conference Paper {10236,
	title = {A Museum in the City: the Site of the Founding of Montr{\'e}al},
	year = {2002},
	address = {Ottawa},
	abstract = {Pointe-{\`a}-Calli{\'e}re, a museum about the archaeology and history of Montr{\'e}al, shelters and explains significant {\guillemotleft} in situ {\guillemotright} archaeological remains; traces of human occupation predating the founding of Montr{\'e}al, up until today. Following 10 years of existence and, soon, 2 million visitors, the Museum has begun a process to renew its interpretation of the remains. Our current challenge is to propose to the general public a renewed reading of the complex archaeological sites that are located on the spot where Montr{\'e}al was founded and to explain the evolution of the city. We will here examine our approach from three directions. We will begin by reminding ourselves of the intentions of the originators of the museum: orientation, themes, expression in the circuit, discussion, and museographic choices. Next we will critically evaluate the past 10 years to point out the strengths and weaknesses of the equipment. On this basis we will finally explain the process for renewing the explanation of the remains and the new orientations that are guiding us.},
	author = {Brossard, Jean-Guy}
}
