Résumé (en anglais):

La présence du cuivre dans les sites préhistoriques québécois constitue encore, au début des années 1990, un phénoméne exceptionnel auquel on rattache un côté spectaculaire. C'est ainsi qu'au moment où cette communication fut préparée, l'Inventaire des Sites Archéologiques du Québec (ISAQ) documentait la présence de cuivre natif sur seulement 33 sites. Le même inventaire nous apprend que parmi ces objets, souvent isolés, peu d'entre eux ont pu, sur la base de leur morphologie, être chronologiquement et culturellement localisés. Dans ce contexte, la découverte dans les réserves du Musée McCord, d'une pointe parfaitement diagnostique démontre de façon incontournable que le cuivre natif circulait déjà au cours du troisiéme millénaire AA, dans la région du lac Saint-Jean soit à la limite méridionale du subarctique québécois. Notre communication en plus de décrire l'environnement immédiat de ce site ainsi que le reste du matériel qui compose son assemblage, s'appliquera à contextualiser cette découverte parmi les autres sites à cuivre natif québécois qui ont pu être datés.