Résumé (en anglais):

Archaeological excavations were conducted by I. R. Wilson Consultants in 1991, 1994 and 1995 at the Baker Site EdQx 43 near Kamloops, British Columbia as part of proposed improvements to the Trans-Canada Highway. These excavations revealed several intact house pits and associated artifacts and faunal remains dating to between 4,200 and 4,400 BP making them the oldest recorded house pits in the interior of British Columbia. This site has important implications for cultural chronology, sedentism, and cultural complexity in the British Columbia Interior.

En 1991, 1994 et 1995, I. R. Wilson Consultants a effectué des fouilles archéologiques au site Baker EdQx 43, prés de Kamloops (C.-B.), dans le cadre d'un projet d'amélioration de la transcanadienne. L'entrepreneur a découvert de nombreuses fosses d'habitation intactes, des artefacts associés à ces fosses et des vestiges d'animaux datant d'entre 4200 BP et 4400 BP (les fosses d'habitation sont donc les plus anciennes de l'intérieur de la Colombie-Britannique). Les découvertes faites au site Baker EdQx 43 ont des implications importantes pour notre connaissance de la chronologie culturelle, de la sédentarité et de la complexité culturelle à l'intérieur de la Colombie-Britannique.